CAMINERÍA HISPÁNICA
Asociación Internacional de Caminería
 
II Congreso Internacional sobre Caminería Hispánica

Madrid/Guadalajara (España)
(julio 1994)

CONTENIDO del Libro de Actas del
II Congreso Internacional de Caminería Hispánica
,
celebrado en Madrid/Guadalajara  (España) en julio de 1994.  

Tomo I - Caminería Física
Tomo II - Caminería Histórica
Tomo III - Caminería Literaria
Tomo III - Caminería Hispanoamericana

Tomo I - Caminería Física

Estudio arqueológico de redes viarias: una aplicación de la arqueología del territorio,
por Anna de Lanuza i Garriga; Josep M0 Palet i Martínez 15

Análisis arqueomorfológico de la red viaria en el llano de Barcelona: secuencias relativas, estructuración y evolución del territorio,
por Josep M0 Palet i Martínez 27

La red viaria romana de la campiña de Córdoba. II: La vía Corduba-Anticaria,
por Enrique Melchor Gil 37

La navegación fluvial en la cabecera del Guadalquivir, en tiempos remotos y durante la Edad Antigua,
por José M0 Almendral Lucas 51

Vías romanas en la sierra de Segura,
por Emilio de la Cruz Aguilar 65

Viaria romana del ámbito provincial de Ciudad Real: bases para su análisis,
por Gregorio Carrasco Serrano 71

Una aproximación al estudio de las vías en la Hispania visigótica,
por Enrique Gozalbes Cravioto 85

El sistema viario peninsular en los límites de la provincia bizantina de Spania,
por Margarita Vallejo Girvés 95

Las vías de comunicación valenciana en los Fueros hasta 1510,
por Mª Rosa Muñoz Pomer 109

Las Juntas Generales de Alava y la infraestructura viaria del siglo XVI,
por César González Mínguez 129

Estalagens e Estalajadeiros em Portugal no reinado de D. Joao III (1521-1557),
por Isabel Mendez Ribeiro 145

Infraestructura pecuaria del Concejo antequerano en la transición del Medievo a la época moderna,
por Francisco Alijo Hidalgo 165

Infrastrutture itinerarie Spagna-Italia tra i secoli xvi-xviii,
por Armando Serra 175

La red de caminos del sector nororiental de Madrid. El itinerario de Madrid a Burgos. Siglos xvi-xx,
por Susana Arbáizar González 189

Los empleados de la renta de Correos en relación con los itinerarios postales. 1700-1833,
por María Victoria Crespo Gutiérrez; Irineo Tarilonte Díez 199

Los caminos en Extremadura a finales del siglo xviii,
por Leandro García González; Juan Antonio García González 215

Itinerarios y cartografía postal en las postrimerías del Antiguo Régimen, 1790-1833,
por Baltasar Muñoz Tomás 235

Caminería callejera madrileña. Las calles de Madrid en los Episodios Nacionales de Pérez Galdós,
por Pedro Pascual 257

Caminería callejera madrileña. Las calles de Madrid en las Novelas de Pérez Galdós,
por Pedro Pascual 281

La configuración urbana madrileña del siglo xix a través de los tipos y escenas de Antonio Flores,
por Enrique Rubio Cremades 307

El Madrid urbano en las Escenas Matritenses de Mesonero Romanos,
por Mª de los Angeles Ayala 317

Los puentes de Andújar sobre los ríos Guadalquivir y Jándula. Sus fábricas. Importancia económica y religiosa en el siglo xvii,
por Enrique Gómez Martínez 329

Los caminos y puentes que conducen a Alcalá de Henares,
por Ramón González Navarro 345

Los puentes históricos de la Serranía de Ronda,
por Carlos Gozalbes Cravioto 363

El Camino Real de Ubeda a Guadix,
por Martín Jiménez Cobo 379

Los pueblos negros de Guadalajara,
por José Serrano Belinchón 385

El camino de la sal. De Santamera a Huérmeces del Cerro (Guadalajara),
por César María Batalla Carchenilla 395

La ruta del vino en Guadalajara (siglos xvi-xix). El papel predominante de la Alcarria,
por Milko Alvaro Roldán 401

Caminos a los Reales Baños de Trillo (Guadalajara),
por José Ramón López de los Mozos 415

Las islas: caminos extraordinarios,
por María José Gómez Sánchez-Romate 423

Caminos de Africa: espacio colonial y literatura en Guinea Ecuatorial,
por M'Baré N'Gom 431

La calzada de Zunbeltz a Bakaikua a través de la sierra de Urbasa (Navarra),
por Fermín de Leizaola 443

El alto de El Padrún: antigua ruta ahora atravesada por los túneles de El Padrún (Asturias),
por Fernando Hacar Rodríguez 459

Programa de rehabilitación de los caminos reales de la Sierra de Tramuntana,
por Antonio Colomar Mari 497

Las cañadas reales en la Comunidad de Madrid. Inventario de tramos aptos para usos recreativos,
por Miguel Angel Delgado Ruiz 513

Fuentes documentales para el estudio de las vías de comunicación conservadas en el Archivo Histórico Provincial de Guadalajara,
por AntonioCaballero García; Riansares Serrano Morales 531

La regulación de los caminos en el sistema normativo guipuzcoano (siglos xv-xvi),
por Mª Rosa Ayerbe Iribar 553

Un ejemplo fiscal de colaboración municipal en la Edad Moderna: la reparación del puente de Andújar sobre el río Guadalquivir,
por Rafael Frías Marín; María Josefa Parejo Delgado; Adela Tarifa Fernández 571

La conservación de las carreteras y los costos del portazgo,
por Guillermo A. Cornero 595

Claves geopolíticas en la formación de la red radial de comunicaciones en España,
por Antonio T. Reguera Rodríguez 603

El sistema de expropiaciones,
por Mª Eugenia López Lambas 619

La seguridad vial en el Derecho histórico español,
por Miguel M0 Muñoz Medina 629

La red de caminos del sector nororiental de Madrid. El itinerario de Madrid a Guadalajara. Siglos xvi-xx,
por Francisco Javier Rodríguez Lázaro 643

La red de caminos del sector nororiental de Madrid. La red interior. 1850-1925,
por Almudena Fontanals Pérez de Villamil 651

El patrimonio histórico anexo a los caminos de la Comunidad de Madrid,
por Almudena Fontanals Pérez de Villamil 663

La construcción de la carretera de Valencia en el siglo xix,
por Susana Arbáizar González 683

*Los felices Veinte: primeros proyectos de "autopistas" en España,
por Francisco Javier Rodríguez Lázaro 697

TOMO II - Caminería Histórica

Siguiendo a Sertorio: la importancia del sistema viario peninsular como medio de penetración de la civilización romana,
por Rafael G. Viñas Filloy 13

Ghazawat y sus itinerarios en Al-Andalus: la arqueología espacial y la tradición de la geografía histórica musulmana,
por Peter C. Scales 19

Los caminos de Al-Andalus en los geógrafos árabes,
por Nieves Rosa Turón 27

El camino de Toledo a Córdoba por el paso de Alhover y su defensa,
por Amador Ruibal 37

Importancia estratégica de Torrelaguna (Madrid) en la vigilancia de caminos durante el período musulmán,
por María Jesús López Lorenzo; Jesús Pazos Galocha 53

Los caminos del Románico en Guadalajara,
por Antonio Herrera Casado 63

Portazgos y otras exacciones por el uso de los caminos en la Edad Media,
por J. Agustín Sánchez Rey 71

Los caminos medievales en la Cataluña central: las Stratae Kardonensia y los privilegios de la villa de Cardona sobre los caminos de su territorio (siglos xii-xv),
por Andrés Galera Pedrosa 89

Málaga en la caminería marítima bajomedieval (1487-1505)
por María Teresa López Beltrán 113

La red de caminos del Reino de Murcia en los siglos xiii-xv,
por María de los Llanos Martínez Carrillo 127

La vigilancia de las rutas marítimas valencianas y la defensa contra la piratería. El caso de la flotilla urbana en 1420,
por Andrés Díaz Borrás 145

La continuidad de la red viaria de época antigua en época medieval en el valle del Tiétar abulense,
por S. Martínez Lillo; P. Matesanz Vera; F. Sáez Lara; C. Sánchez Hernández; R. Arribas Domínguez; A. Malasaña Ureña 169

Propuesta metodológica para el estudio de las vías medievales II: Aplicación en la Sagra (Toledo),
por Samuel Ruiz Carmona 185

La red hidrográfica y su incidencia sobre las comunicaciones por el término de Córdoba durante el siglo xv,
por Ricardo Córdoba e la Llave 211

Caminos y cañadas en la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar a finales de la Edad Media. La importancia del poder político concejil en la organización del transporte y de las comunicaciones,
por Emilio Olmos Herguedas 235

Geografía e ideología de Castilla en el Poema de Fernán González
por Juan Pablo Valverde Morán 255

Problemas que plantea la investigación sobre caminos medievales,
por Cristina Segura Graiño 273

"...que Santo Domingo era en la villa",
por Karl-Heinz Anton 279

El camino de las redenciones,
por Guillermo Gozalbes Bustos 293

De Francia a Roncesvalles: los diplomas de la Cancillería de Teobaldo II y su trascendencia lingüística,
por Adela García Valle 307

El viaje de Felipe el Hermoso a España en 1502
por José Manuel Calderón Ortega 321

Dos diarios inéditos de viajeros italianos por España en el Renacimiento (1519 y 1618-1619)
por Luigi Monga 333

Viajes y descripciones de la costa granadina por el Marqués de Mondéjar (1534),
por César Olivera Serrano 341

El Diario de Viaggio in Spagna del Embajador e historiador florentino Francesco Guicciardini,
por Adela Lupi 361

Viajes y cartas de humanistas y diplomáticos en la Corte de Carlos v,
por Isabel Velázquez Soriano 371

Infraestructura viaria y hospedaje en Talavera. siglos xvi-xviii,
por César Pacheco Jiménez 385

Los caminos de un reformador: Pedro de Alcántara (1499-1562),
por Mª Carmen García de la Herrán Muñoz 413

El valle del Jalón en la Cosmografía de Hernando Colón,
por Manuel Criado de Val 425

Viajes y Aventuras de un Quijote a la divino: San Juan Bautista de la Concepción (1561-1613), reformador de los Trinitarios,
por Pío Medrano Herrero 437

La evolución urbana de Pastrana (siglos xvi-xviii),
por Aurelio García López 463

Los viajes entretenidos: las rutas de las Compañías de Comedias en el Norte de la Península Ibérica entre los siglos xvi a xviii,
por Ignacio Javier de Miguel Gallo 473

Un contrato de carreteras fechado en 1599,
por José Galindo Antón 481

Los caminos de las Misiones de Mojos,
por Leandro Tormo Sanz 487

Las obras públicas promovidas por don Diego Sarmiento de Acuña, durante sus corregimientos de Toro y Valladolid,
por Carmen Manso Porto; Constanza Negrín Delgado 497

Viaje a España y estancia en Murcia de Monseñor Pietro Donino de Pretis en 1720,
por Cristina Torres-Fontes Suárez 515

Lasrutas del pescado Asturias - Castilla (siglo xvii),
por José García Fernández 521

Historia, Geografía y Cartografía,
por Emilio de la Cruz Aguilar 529

El denominado Camino de la Rioja: una aproximación histórica,
por María Dolores Borrell Merlín 539

El camino de la restauración,
por Gabriel Córdoba 555

La utilidad de la geografía en el siglo xviii. Dos perspectivas: el padre Flórez y Juan Andrés,
por Luis Miguel Fernández 561

Los portazgos de Alhama y Jubera en 1836,
por José Galindo 573

El viaje del duque de Osuna a San Petersburgo en 1856,
por Fernando Sáenz Ridruejo 579

Málaga, puerto de destino de románticos, navegantes y bandoleros. Un análisis literario de los libros de viajes andaluces en el siglo xix,
por Amparo Quiles Faz 583

La representación del territorio en los planos históricos y actuales de la red viaria,
por Carlos Nardiz Ortiz 595

El proyecto Cambó y la modernización frustrada,
por Andrés Barcala Muñoz 599

Ambito geográfico dos milagres medievais portugueses,
por Paulo Drumond Braga 619

Caminos de Sopetrán en la tradición mariana,
por Pedro Lahorascala 625

Un viajero a través de la historia. Los caminos del libro,
por Regina Pinilla 633

Viaje a una provincia interior,
por Raúl Guerra Garrido 649

TOMO III - Caminería Literaria

Guadalajara como clave geográfica de la literatura (algunos aspectos),
por José Montero Padilla 13

Viaje y Literatura,
por Jaime Ferrán 29

¿Existe el género "Relatos de viaje"?,
por Sofía M. Carrizo Rueda 39

Las denominaciones del *Camino para el ganado trashumante+ en los atlas lingüísticos regionales españoles,
por Mª Angeles Blanco Izquierdo 45

La geografía en el Libro de Alexandre,
por Irene Andrés Suárez 61

Itinerarios y geografía en las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio,
por Juan Antonio Ruiz Domínguez 73

Itinerario Lingüístico de Jamie I de Aragón,
por Amparo Ricós Vidal 91

"Ella [venus] es comienço e fin d'este viaje": la vida, un camino hacia el amor (Arcipreste de Hita),
por Vicente Reynal 109

El Marqués de Santillana, viajero del siglo xv,
por Lía Noemí Uriarte Rebaudi 125

El campo semántico "camino" en la poesía medieval española,
por José Luis Alba Zancajo 135

Itinerarios urbanos en La Celestina,
por Patrizia Botta 161

Itinerarios en la literatura caballeresca castellana,
por Lilia Elda Ferrario de Orduna 179

"Viaje de Turquía": las etapas de un viaje de ida y vuelta,
por Encarnación Sánchez García 187

Acerca del itinerario de El Pelegrino Curioso (1577) de Bartolomé de Villalba,
por Victoria Campo 197

Itinerario de la peregrinación en el "Persiles",
por Natividad Nebot Calpe 205

La fórmula laudis como motivo clásico en la topografía picaresca peninsular,
por Joseph L. Laurenti 219

La aventura itinerante del pícaro,
por Caridad Posada Alonso 233

Los caminos de Guzmán de Alfarache en sus dos segundas partes,
por Marcial Rubio Árquez 241

Espacio real y espacio transformado en Alonso, mozo de muchos amos, del Dr. Jerónimo de Alcalá Yáñez,
por Mª Remedios Prieto de la Iglesia 249

Viajes aéreos en dos obras de Lope de Vega,
por Donald McGrady 269

El Madrid calderoniano: una interpretación simbólica,
por Enrique Rull; José Carlos de Torres 275

Caminos del mundo en una colección de novelas del siglo xvii,
por Mª Dolores López Díaz 301

Los caminos y lugares que recorren o en que se asientan los personajes de las cinco comedias de Leandro Fernández de Moratín,
por Angeles Cardona 311

Visión de futuro en el Alhambra de Washington Irving,
por Eugenio Suárez-Galbán Guerra 323

Itinerarios madrileños en Rojas Zorrilla,
por Ana Suárez Miramón 339

Los viajes de Bécquer y sus relatos de viajes,
por Juan María Díez Taboada 363

Desarraigo y emigración. Caminos novelescos en el novecentismo español,
por Mª Josefa Díez de Revenga Torres 379

La Reina Castiza, Farsa y Licencia, camino del esperpento,
por María Nieves Fernández García 399

Meditación en Cofrentes: un viaje inventado,
por Ramón F. Llorens García 421

Un recorrido por Valencia de Azorín,
por Pascuala Morote Magán 429

Los caminos en las Memorias de un hombre de acción,
por Antonio Linage Conde 443

Senderos de vida en la escritura española (1993),
por José Romera Castillo 461

La ruta del Tajo en El Río que nos lleva,
por Estrella Busto Ogden; José Antonio Rico Ferrés 479

Caminos del Sur en la novela de Antonio Prieto,
por Alicia Casado Vegas 485

Andanzas de Juan Ruiz y Camilo José Cela por la Sierra de Guadarrama,
por María Teresa de Miguel Reboles 493

Realidad e imaginación: dos viajes a la Alcarria y la prosa de Camilo José Cela
por Carol Wasserman 507

Los caminos en el exilio de Alvaro Custodio y su significación literaria,
por Montserrat Gibert Cardona 527

Testimonio y autobiografía en la prosa viajera de Ignacio Aldecoa,
por Isabel Leo Berrocal 541

Carolina Coronado: itinerario poético,
por Cecilia Belmar Hip 551

El plurisemantismo del viaje en José M0 Arguedas: Los Ríos Profundos,
por María Caballero Wangemert 565

4 - Caminería Hispanoamericana

Caminos de agua y caminos de tierra: Acequias y calzadas en la Ciudad de México durante el período colonial,
por Luis Alberto Martos López; María Rebeca Yoma Medina 579

La garita del canal de la viga, Ciudad de México,
por María de la Luz Moreno Cabrera 589

El camino de Mérida a Guatemala a través de la región Cehache y Río Bec,
por Luis Alberto Martos L.; María Rebeca Yoma M.; Ricardo Bueno Cano 597

Las vías de comunicación en la Norteamérica española,
por Carlos M. Fernández-Shaw 605

Caminos españoles en La Florida,
por David J. Suárez-Torres 615

Antecedentes y orígenes del camino real de California,
por Beatriz Lagos 621

Catastro, desarrollo urbano y redes viales en Huancayo (Perú),
por Nila Elisabeth Dolorier Rivera 625

La primera carretera apta para el tránsito automotor en Colombia. Antecedentes históricos, construcción y operación,
por Fernando Sánchez Sabogal 645

Calzadas de la Ciudad de México. Antecedentes y continuidad en la colonia: la arqueología y la etnohistoria,
por Margarita Carballal Staedtler; María Flores Hernández 653

Cartagena de Indias en el Quinientos: entre el río y la selva,
por Mª Carmen Borrego Plá 671

Los caminos del mercurio de Almadén a Nueva España,
por Ignacio González Tascón; Dolores Romero Muñoz; Amaya Sáenz Sanz 683

El camino de los virreyes,
por Ignacio González Tascón; Dolores Romero Muñoz; Amaya Sáenz Sanz 693

El camino Santiago-Valparaíso. Un notable aporte a la integración del tráfico en Chile colonial,
por Sonia Pinto Vallejos 703

Los caminos antiguos y el poblamiento en el Brasil Hispánico (1580-1640),
por Ricardo Evaristo dos Santos 715

Compendio y descripción de las Indias Occidentales: el peregrinaje incansable de fray Antonio Vázquez de Espinosa por tierras de América,
por Jorge H. Valdivieso 727

Fortuna de una toponimia religiosa: La Relación de fray Francisco Escobar del viaje de descubrimiento de Oñate desde Nuevo México hasta el golfo de California,
por Erlinda Gonzales-Berry; Alfred Rodríguez 735

Ir y venir de don José de la Cruz, último gobernante de la Nueva Galicia,
por Juan López 741

Caminería americana: cruzando los Andes
por José Marcos Adjiman 755

Los caminos reales en las campañas militares de Simón Bolívar en la Nueva Granada,
por Annunziata Campa 759

Alonso Carrió de Lavandera, Concolorcorvo (Gijón, 171- Lima, 1783), caminante perulero y pionero de las postas entre Buenos Aires y Lima,
por José M. Gómez Tabanera 773

Caminería literaria en la Canción del Camino de Chocano,
por Balbina Samaniego Sevillano 785

El paisaje cambiante en la novela socio-política hispanoamericana,
por Catherine R. Perricone 793

El viaje a ninguna parte: la emigración en el cuento puertorriqueño de la generación del 40,
por Cristina Bravo Rozas 799

Julio Cortázar y un libro de viajes del siglo XX,
por Raquel Arias Careaga 811

Si desea recibir un ejemplar de esta obra, puede solicitarlo enviando un e-mail a
ediciones@aache.com

Inicio

Asociación Internacional de Caminería
en el Instituto de la Lengua Española

C.S.I.C. - Consejo Superior de Investigaciones Científicas
C/ Duque de Medinaceli, 6
28014 - MADRID
Phone: +34 914 290 626 Extensión 3002
Fax: +34 913 690 940

E-Mail: aache@retemail.es
Internet: www.aache.com/camineria

© aache ediciones de guadalajara (españa, spain)
All rights reserved - 2000 Guadalajara (Spain)