cela camilo jose cela alcarria

Libros sobre Camilo José Cela (1916-2002)
y su Viaje a la Alcarria
.

portada de la Edición de Alfaguara, Puerto Seguro, 1966

Camilo José Cela
Viaje a la Alcarria
descripción bibliográfica completa de la primera edición 
por Fernando Huarte Mortón

1948, marzo 9, Madrid

CAMILO JOSE CELA | [en gris] LAS BOTAS DE SIETE LEGUAS | [en rojo, dos líneas] | VIAJE A LA | ALCARRIA | (Fotos de Karl Wlasak) | Revista de Occidente | Bárbara de Braganza, 12 | Madrid

Página [6] : ES PROPIEDAD DEL AUTOR | Queda hecho el depósito que marca la ley. | Derechos reservados para todos los países. | Prohibida la reproducción de las fotos sin | citar la procedencia. | Copyright by Camilo José Cela, 1948. | PRINTED IN SPAIN | [Filete (constituido por dos piezas)] | Imp. Viuda de Galo Sáez. Mesón de Paños, 6. Tel. 21-19-44. Madrid.

120 hojas Páginas [8] [1-5] 6-226 [6] Fotografía del autor + láminas I-XLIX (frente a p. [5], [16]-[17], 32-33, [36]-[37], 44-45, 48, 49 ("X","XI"), 64-65, 68-69, 76-77, [80]-[81], 96-97,100-101,108-109,112-113, 128-129, 132-133,140-141, 144-145,160-161,164-165,172-173, 176 ("XLII', "XLIII"), 177, [192]-[193], 196-197, [204]).

Contiene: p. [1-2] blancas p. [3] "LAS BOTAS DE SIETE LEGUAS" .). p. [4] blanca p. [5] portada p. [6] datos legales p. [7] "VIAJE A LA ALCARRIA", p.[8] blanca p. [1] "To him who in the love of nature holds Comunión with her visible forms, she speaks | A various language. | WILLIAM CULLEN BRYANT," p. [2] blanca p. [3] "Dedicatoria" p. [4] blanca p. [5] Comienza: ("Mi querido don Gregorio Marañón:"); en p. 7: "C.J.C." p. [8] blanca p. [9] portadilla "I | Unos días antes." p. [10] blanca p. [11]-223 texto p. [224] blanca p. [225] "TABLA DE LAS ILUSTRACIONES" p. [227] "INDICE"; al pie, después de una estrella: "El primer ejemplar salido de la imprenta, lleva un | «Aviso»." p. [228-232] blancas.

Números de página en cabeza, junto al margen externo, subrayados con una pleca; no llevan número las siguientes páginas interiores: 8-11, 15-17, 35-37, 56-59, 80-83, 102-105, 125-127, 147-149, 166-169, 191-193, 203-205. Texto: 30 líneas + página, 158 (166) X 95 mm. Letra de 12 puntos (cursiva en la dedicatoria); folios, 10 puntos, títulos de los capítulos, 18 puntos. Iniciales de dos líneas, en versales el resto de la primera palabra. Los capítulos comienzan plana impar con siete líneas de cortesía; preceden portadillas con número romano centrado, y en línea aparte título en minúsculas, con punto final (blancas las páginas 8, 56, 80, 102, 166, de fin de capítulo).

Láminas en papel couché blanco, por las dos caras; 44 fotograbados en negro, de diferentes tamaños, sin centrar ni enmarcar (juntos en la misma plana los numerados X, XI y los numerados XLII, XLIII); vistas de los lugares, escenas, o retratos de personas; letra al pie con breves frases tomadas del texto en cursiva (en redonda la de XVII, que no es cita textual), precedidas, por lo general, de un nombre de lugar en redonda y del número romano (no tienen leyenda la II ni la IV); pegada por el borde, derecho de cabeza a pie en la página [4] la que da frente a la portada; cosidas, abrazando los pliegos 2, 4, 6, 8, 10 y 12 e intercaladas en el primer doblez de los pliegos 3, 5, 7, 9, 11 y 13.

El retrato del autor ocupa dos tercios de la plana; le representa de medio cuerpo, sentado, en el campo, de frente, con camisa de cuello desabrochado, remangada por encima de los codos, en el bolsillo bordadas las iniciales C. J. C., con una carpeta sobre las rodillas, en actitud de escribir, el rostro dirigido al papel, en la mano izquierda un cigarrillo encendido. Letra: "A cada hora de marcha, a cada legua, se sienta en la cuneta..." (La tabla, de p. 225-226, reproduce todos los pies.) En p. 62, grabado que reproduce autógrafo de la transcripción de una lápida. Papel 223 X 161 mm. Grueso sin cubiertas 15 mm.

Encuadernación: Rústica, cubierta de cartulina crema, con bordes recogidos en forma de forro 236 x 167 mm. Plana primera: "CAMILO JOSE CELA | [azul] Las botas de siete leguas | [rojo, dos líneas] VIAJE | A LA ALCARRIA | [azul, emblema editorial: buho] | Revista de Occidente | MADRID". Lomo: "CAMILO | JOSÉ | CELA | [azul, dos líneas] LAS BOTAS DE | SIETE LEGUAS | [rojo, dos líneas] VIAJE A LA | ALCARRIA | [estrella] Revista | de | Occidente | [estrella] | Madrid". Ultima plana al pie, a la izquierda: "Precio: 65 pesetas". Sobrecubierta de papel celofán transparente, en forma de forro.

Hay un ejemplar que lleva impreso en las páginas [229]-[230] lo aludido en la p. [227] (en la copia que sigue aquí, el signo (-) indica párrafo en el modelo): "AVISO - Este primer ejemplar de VIAJE A LA ALCARRIA, único que contiene el Aviso, salió de la imprenta el día 9 de marzo de 1948 y va marcado con las huellas dactilares del viajero. - [blanco de siete líneas]Pulgar derecho. Indice derecho. Cordial derecho. - Va acompañado del siguiente lote: - 1. Las hojas escritas del cuaderno donde el viajero fué siempre apuntando todo lo que veía; contiene las notas que sirvieron, más tarde, de cañamazo para el libro. (Pág. 6.) - 2. Una flor disecada. (Pág. 7.) 3. La guía Michelín usada en el viaje y sobre la que el viajero ayudó en Sacedón a su amigo Martín, el viajante de alpargatas, a trazar su próximo itinerario. (Pág. 185.) - 4. Dos páginas de El Alcázar, edición para Guadalajara, una de 5 de junio de 1946 con un artículo de Benjamín Arbeteta titulado "Camilo José Cela, por la Alcarria", y otra de dos días más tarde con la noticia de haberse comenzado el viaje. - 5. Ciento treinta y seis hojas con el manuscrito íntegro y original del libro. - 6. Seis páginas de El Español - dos de 22-VI-46; dos de 29-VI-46; una de 6-VII-46 y otra de 13-VII-46 - con la parte del viaje publicada en el citado semanario. - 7. Una página de Arriba, de 14 de julio de 1946, con la noticia de haberse suspendido la publicación del viaje en El Español. - 8. El juego de pruebas mecanografiadas enviado a la imprenta; con correcciones. - 9. El juego de galeradas con las correcciones del viajero, salvo las últimas páginas que perdió el editor. - 10. Las páginas tiradas dos veces, en su primera impresión. - 11. Manuscrito y pruebas de la "Tabla de las ilustraciones", del "Indice" y de este "Aviso". - 12. Los tres juegos de fotos empleados; con correcciones. - 13. Las fotos reproducidas y las no reproducidas en el libro. - 14. La testera de cuero comprada por el viajero en Guadalajara. (Págs. 33 y 34.) - 15. El ejemplar del Tratado práctico de la gota que regaló al viajero Julio Vacas, alias Portillo, en Brihuega. (Pág. 70.)-16. El ejemplar de La Medicina Curativa o la Purgación que regaló al viajero Julio Vacas, alias Portillo, en Brihuega. (Pág. 71.) - 17. Las botas de lona usadas por el viajero en la excursión (Página 30.) - 18. La camisa con la que aparece retratado el viajero en la primera foto del libro. - 19. El cuchillo de monte usado por el viajero. - y 20. Un azulejo de la alcoba donde murió la princesa de Éboli. (Pág. 210.) - [estrella] - Se halla a la venta, al precio de setenta y cinco mil reales, en casa del viajero." (Cf. Obra Completa, IV, 507-509.) En el ejemplar mencionado, el blanco que sigue al primer párrafo del Aviso está ocupado por la impresión en tinta roja de las huellas que se indican.

inicio


El diseño y mantenimiento de esta página  es gentileza de aache ediciones de guadalajara
ediciones@aache.com
Actualizada a viernes, 26 mayo 2016

Copyright © - 1997-2002 AACHE Web Team